-
1 выпрямление скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпрямление скважины
-
2 выпрямление скважины
Oil&Gas technology straighteningУниверсальный русско-английский словарь > выпрямление скважины
-
3 выпрямление скважины
-
4 выпрямление
с.1) мех. raddrizzatura f; spianatura f2) эл. raddrizzamento m; rettifica f- линейное выпрямление
- однополупериодное выпрямление
- выпрямление переменного тока
- выпрямление скважины -
5 выпрямление искривлённого ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпрямление искривлённого ствола скважины
-
6 выпрямление
1) General subject: diorthosis, erection, lining, rectification (тока)2) Aviation: righting3) Medicine: alignment, extension (напр. конечности)4) Sports: raising trunk, straightening out, straightening trunk, straightening up5) Engineering: flattening, gagging, unbending6) Construction: trueing7) Mathematics: sraightening8) Forestry: lining-up9) Textile: deconvolution (волокна)10) Electronics: detection, rectifying action11) Oil: dressing, rectification, rectifying, straightening, straightening (скважины; труб)12) Automation: demodulation13) General subject: out (рукояти экскаватора)14) Makarov: recovery15) Electrochemistry: rectification (тока)16) Electrical engineering: straightening (провода) -
7 выпрямление
détection, rectification, (напр. скважины) redressement -
8 выпрямление искривлённого ствола скважины
Универсальный русско-английский словарь > выпрямление искривлённого ствола скважины
-
9 выпрямление ствола скважины
Drilling: well straighteningУниверсальный русско-английский словарь > выпрямление ствола скважины
-
10 выпрямление буровой скважины
Универсальный русско-немецкий словарь > выпрямление буровой скважины
-
11 выпрямление ствола скважины
n1) geol. (искривлённой) Begradigung der Bohrlochabweichung2) oil. (искривлённой) der BohrlochabweichungУниверсальный русско-немецкий словарь > выпрямление ствола скважины
-
12 выпрямление ствола скважины
forage de redressement, redressement du puitsРусско-французский словарь по нефти и газу > выпрямление ствола скважины
-
13 выпрямление искривленного ствола скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > выпрямление искривленного ствола скважины
-
14 исправление искривлённого ствола скважины
исправление искривлённого ствола скважины
выпрямление ствола скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправление искривлённого ствола скважины
-
15 raddrizzamento del pozzo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > raddrizzamento del pozzo
-
16 straightening of hole
выпрямление скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > straightening of hole
-
17 straightening of hole
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > straightening of hole
-
18 straightening of hole
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > straightening of hole
-
19 straightening
['streɪtnɪŋ]1) Общая лексика: рихтовальный (о прессе)2) Техника: выправка, выравнивание, отгибание, правильный (о станке), разгибание, расправление, распрямление, рихтование, ширение (ткани), правка (выпрямление)3) Химия: выпрямляющий4) Математика: выпрямляющийся5) Лесоводство: фуговка6) Металлургия: рихтовка7) Текстиль: расправка8) Вычислительная техника: выравнивание по базовой линии, выстраивание (АЛГОЛ 68)9) Нефть: выправление, выпрямление, выпрямление (скважины; труб)10) Космонавтика: спрямление11) Нефтегазовая техника выпрямление скважины, правка труб12) Электротехника: выпрямление (провода) -
20 straightening
правка, выправление, выпрямление ( искривлённого ствола)
* * *
выпрямление, выправление- straightening of hole
- borehole straightening
- cold pipe straightening
- hole straightening
- hot pipe straightening
- multiple straightening of pipes
- pipe straightening
- tube straightening
- well straightening* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > straightening
См. также в других словарях:
выпрямление скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN straightening of hole … Справочник технического переводчика
выпрямление искривлённого ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borehole straightening … Справочник технического переводчика
исправление искривлённого ствола скважины — выпрямление ствола скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выпрямление ствола скважины EN well straightening … Справочник технического переводчика